爽やかに、穏やかに。

爽やかに穏やかに。

先日、足利フラワーパークに行った。世界で二本しかないという、迫力のある藤の花を見に。藤の花というと、淡い紫色のぶどうのように連なって咲く六月の花、というイメージしかなかった。でも、ここの藤の花は、その「ありきたり」のイメージを払拭した。

一本の幹から力強く空へ大地へと生命を広げ、枝の先の先まで綺麗な花を咲かそうと栄養を送り続けていた。そして、『藤色』と呼ばれる淡い紫色から、力強く太陽を吸い取ったかのような黄色、そして、その純粋な心を表すかのような透き通った白。

太陽の力

いないいないばぁ〜

自分の心の中の目が、きちんと、覚めた瞬間だった。

その、『当たり前のものを当たり前と感じられる』時間が、そこから始まった。

非現実的な発色の花たち

ふと見上げた藤の花は、五月の爽やかなそよ風に吹かれ、私の心のように軽やかに穏やかに揺れていた。

Era un giorno dall'inizio per noi due, e` una persona giusta, potrei stare con lui per sempre....

家族・親戚

亡くなられた方のご冥福をお祈りします。

東北関東大震災から一週間が過ぎました。毎日流れ続けるニュースの中で、被災地での現状の深刻さが伝わってきます。亡くなった方々のご冥福をお祈りするとともに、いままだ被災者の方々、復旧の為に現地で作業されている方々、また、自分たちの命を顧みず私たちの為に死ぬ覚悟で作業に当たられている方に敬意の念を表すとともに、一日でも早く、落ち着いた日々が取り戻せることを祈っています。

私の実家、茨城県那珂市でも、今回の地震で被害に遭い、電気・水道が通じない不便な日々が続きました。父方の親戚は福島県いわき市におり、地震・津波に加え、原発の事故も影響も。今は茨城の実家と埼玉の親戚の家に分散して避難して来ています。 今日、従姉妹と一緒に埼玉県の親戚の家にお見舞いに行ったのですが、いわき市の小名浜に住んでいた親戚の『避難』の話を聞くと、かなり恐ろしい体験をしたようです。
地震のあとの津波警報で逃げ惑ったり、落ち着いて家に帰る途中で家の近くで道路に魚を発見、なぜこんなところに？と思ったら、そこまで津波が来ていた、と。従姉妹の家では食器棚・本棚が倒れ、もしあの日に叔母と一緒に病院に行っていなければ従姉妹の子供たちは危なかったかもしれない、とか。
原発事故で屋内退避地域に入ったいわき市。とりあえず必要なものだけをもって、避難して来たけど、従兄弟は消防団の手伝いでまた戻ったと聞きました。 私の実家には100歳になる祖父と父の兄夫婦が来ています。祖父は身体も弱くなったせいか一年以上外出していなかったとか。既にいわきの自分の家が恋しくなっているようです。
実家の隣町に住む母方の祖母は一人暮らし。89歳になる元気な人ですが、電気も水道も止められ不便な生活をしているようです。
4月に札幌へ引っ越し予定だった 、宇都宮に住む姉夫婦。今回の地震・原発事故で引っ越し準備が段取りどおりに進まず、急遽あす、引っ越しすることが決まったと連絡がありました。日程が変動するだろうと予測はしていたものの、あまりの急さにびっくり。それは姉たちもそうで、でも、移動する手段が少ない中フェリーの予約が取れたことと、やはり三歳児と8ヶ月の乳児への放射線への恐れ・不安。原発は落ち着きを見せてはいるものの、まだ先が見えずいつ何が起こるか予測ができず、それならば安全な札幌へ早いうちに、という決断でした。

家族・親戚がめまぐるしい生活の変化に右往左往しているときに、私はただただ、心配するのみ。なにもできずに無力です。

何もできず、無力です。全てが、良い方向へ向かい、お互いに励まし合い、のちに「大変だったね」と思い出話になる日が早く訪れるように、祈るばかりです。

東北・関東地方地震2011.03.11

2011.3.11　14：46三陸沖で大地震が発生しました。マグニチュード8.8。数分ごとに死者の数が増えて行きます。
6階にある細長い私の会社ではユラユラ長いこと揺れて、その後大きく大地が揺れました。立っていられませんでした。今でも余震は続いています。

私や家族は無事です。福島県の小名浜やいわきに住んでいる親戚の無事も確認。近い友達にも連絡が取れ、無事を確認しましたがまだ連絡が取れない人もいます。
自然災害の恐ろしさを実感しました。一瞬にして大勢の方の命を奪いました。

亡くなった方のご冥福をお祈りするとともに、はやく地震が治まることを切に願います。

桃の節句（星埜8ヶ月）la festa delle bambine

3月3日は桃の節句。今年は、姪っ子星埜の初節句だ。
ひな人形は、母方の実家が贈るもの。うちの田舎ではそのようないわれがあるので、うちの両親から贈られた。私たちが小さかった頃とはサイズも豪華さも違う。

il 3 marzo e`  un giorno della festa delle bambine. QUesto anno e` primo anno di mia nipotina Hoshino. Miei genitori le hanno regalato. E` bellissima!

整った顔をしたお雛様　Ohinasama

凛々しいお顔のお内裏様　Odairisama

ぼんぼりも屏風もついて、立派。

去年、おいぬ参りの時に「お食い初め」をした料亭で今回もお食事会。今回は祖母もわざわざ来てくれた。御年、満90歳。65歳のときに旦那様である祖父を亡くし、その後は叔父夫婦の隣の家でひとりぐらし。未だに針仕事や畑仕事もするスーパーおばあさんである。お酒大好き。
Abbiamo fatto una festa nel ristorante, anche nostra nonna e` venuta. Ha 90anni, vive da sola dopo di morire suo marito 25anni fa.

祖母、母、奥に父。

星埜8ヶ月。水色なんか着ちゃってオトコノコみたい？

じいじ（父）も星埜の前ではこんなに笑顔

お料理もこんなに「ひな祭り」

なんかヘンな格好で身動きしないと思ったら。「ウン」中でした。お兄ちゃん佳里武（カリム）

お食事会の後は、姉夫婦の家へ。4月に転勤で札幌へ行ってしまう。二人の馴れ初めは北海道の大学なので、転勤が決まった時は嬉しかったらしい。でもこの先今までのようにあんまり逢えなくなるんだなぁと思うと、ちょっと寂しい。佳里武にはちゃんと認識してもらっているけど、星埜にはまだまだだなぁ。でもこれで北海道旅行のきっかけが、またできたのだ。今年か来年、遊びにいこうっと。

Dopo la festa nel ristorante siamo andati a casa di mia sorella. La sua famiglia trasferiranno ad Hokkaido in Aprile. sara` triste perche` non riusiamo a vederci sempre, ma verro` a trovargli!

コラコラ、きみ、そのお腹。オヤジみたいだよ！

カメラ大好き佳里武。まるで恋人たちのようなツーショット。

 インフルエンザ後の病み上がり（というかまだ上がってない）での参加だったけど、とても楽しいひとときだった。祖母は「今年の夏に札幌行くからな！」と大張り切り。さすが！